close

探長與竊賊的妻子 ﹝Maigret and the Burglar's Wife﹞。喬治‧奚孟農/陳蒼多。新雨。2001。227頁。02/11/28-02/11/28。
故事很簡單,名偷的妻子去報案,因為她那行竊未成的名偷先生,竟然在未得手的醫生家中看到死屍,嚇得他只好逃亡。
探長得到報案,只得採取行動,但是目擊證人不願出面指證,只能間接舉證,探長要不相信小偷妻子的話,要不就得以查無此案而作罷。
故事的妙處便在這種信任搖擺當中進行,最後真相大白,證據其實都不存在,厲害的是探長如何無中生有的逼供,進而破案。
作者似乎是個有名的人,譯者的介紹說這人「其個人獨特的生活方式與性經歷亦為世人注目」。不過這樣的說明跟這個故事倒是一點也不相關的。
全站熱搜