close

春琴抄。谷崎潤一郎/賴明珠。聯合文學。2004。126頁。05/10/14-05/10/16。
故事的女主角是個大阪富有藥材商千金,春琴,在九歲時因病瞎了眼,之後努力學習成為三絃琴師父。男主角「佐助」比春琴大四歲,是春琴家中僕人,後來專司帶路和扶侍小姐的工作。後來佐助也開始練習三絃琴,甚至成為春琴的學生。
師徒兩人隔著主僕、師徒的身分,卻也有著微妙的感情交流。後來春琴遭遇變故毀了容貌,佐助便刺瞎眼睛,置身同樣的黑暗世界卻體驗到無上的幸福。兩個用著奇妙方式相愛的男女,最後心意相通的方式竟然就是在明眼人的黑暗中看到彼此光明的容貌。
很年輕的時候看過此書作者谷崎潤一郎的另本巨作「細雪」,對其中叨叨絮絮的細節講述,常常有很不耐煩的感覺。現在又看了這本文體十分古典,故事卻不複雜的小說,終於比較能夠理解作家追求的那種精緻典雅,甚至類似慢動作分解畫面的美麗了。
全站熱搜