close
荊棘之城 ﹝Fingersmith﹞。Sarah Waters/林玉葳。小知堂。2006。627頁。07/02/11-07/02/16。
英國維多利亞時代的倫敦，成長在貧民窟大染缸的蘇珊‧崔妮德，參與了一項騙婚騙財產的陰謀，假扮成侍女，到荊棘山莊接近山莊未來主人瑪黛‧李里小姐。兩位同樣17歲的少女相遇後，才發現彼此雖然來自完全不同的環境、階級，但天生的吸引力和命運卻將兩人緊緊纏繞在一起。
以 為只有自己暗懷鬼胎的蘇珊，越來越同情在荊棘山莊裡被外表號稱學者的舅舅病態的豢養的瑪黛，眼看著實踐當初詭計的日期一天天逼近，內心交戰不已的蘇珊無力 阻擋預定計畫的發展。但到了蘇珊以為計畫成功的那天，這才知道原來她也是被設計陷害的一員。其實不只如此，不論是蘇珊或者瑪黛，兩個人其實都在17年前生 下來那天，就被她們倆分別的母親設定的陰謀給綑綁住了。
一開始看這厚達600多頁的小說，著實無法很快的進入狀況，也許是作者描述的功力高強，通篇都是陰暗、骯髒、潮濕、冷咧的畫面，如果看了這本書還會會想要嚮往維多利亞時代的倫敦，這樣的人恐怕腦袋有著很嚴重的病變。
故 事的進展有些緩慢，也不如想像中複雜，這是緩步翻看以蘇珊為「我」前三分之一故事的心情，但隨著蘇珊被設計以瑪黛的身分並送入瘋人院而進入故事的第二部， 敘述者的腳色變成以瑪黛為「我」而登場後，整個節奏才開始迅速起來，原來騙婚是為了將兩個少女的身分互換的手段。到了第三部，被關在瘋人院的蘇珊逃出來， 被軟禁在貧民窟的瑪黛明白自己的身世，然後所有的人物又齊聚一堂，秘密像是被打翻的牛奶灑落一地，少女們找到媽媽、有人被刺殺、有人被吊死……最終又回到 荊棘山莊，得到諒解，重獲新生。
除了描述晦暗的低下階層，作者也反諷了上 流社會的種種偽善，例如把瑪黛幾近囚禁，並訓練成淫書整理和高明朗讀員的舅舅以及來往的許多人物，其實都是包裝本性的偽君子。另外，同性戀也是書中的一大 賣點，從小在色情書刊畫報當中長大卻被教養成時時戴手套的千金大小姐瑪黛，從蘇珊樸實粗糙的真情中，找到情慾的出口。
這樣的題材可以拍成吸引人的電影，壓抑下熾熱的慾念，可以像是全黑當中的一點燭光，比日正當中更加明亮。
全站熱搜
留言列表
