杜聰明與阿片試食官。湖島克弘/黃蔡玉珠等。玉山社。2001。474頁。02/01/04-02/01/09。

這書是自己送到我的面前讓我看的。

起因是一天上完課,一個女學生走上前來,說要送給我一本書,是我奶奶翻譯的,她說。

這有意思了,我想。翻譯的是位年高德邵的阿嬤,再加上主題是台灣醫界的傳奇人物杜聰明,當下便決定得好好看一下。


作者湖島克弘是位在台灣度過少年時期的日本人,對台灣的感情自然與其他沒有在島上居住過的人不一樣。他選擇了日據時代後期,以兩位台灣人──杜聰明和他的 同學嚴炳煌──為主角,以他們兩位因為面臨升學時的抉擇不同,之後有了全然不同的人生為題材,將日治時代的北台灣生活,作了一個親近而不失真的展現。

其實書中杜聰明這位台灣醫界的早期名人著墨並不太多,重點是那個時代的描述,像淡水鎮上的店家、小學;像殖民政府的阿片工廠的規模,經營理念;當初台北城 各町相較今日的地理位置;學制、習俗、吃食、童養媳等等,這書是很好的時光機,咻地一下子就帶著讀者飛回屬於我們父祖的時代。

作者對於日本政府毒害殖民地政策的反感,藉由一位富於人道精神,後來娶了台灣女人,甚至戰後仍選擇留在台灣的日本人「夏雄」的嘴中娓娓道出,多少減低了閱 讀時對日本人的惡感。書末亦牽涉到「二二八事件」的描寫,對於當時陳儀政府的貪贓枉法,也作了頗詳實的考證與敘述。

看的出來作者的用功,它活靈活現地重構說遠不遠,說近不近的台灣過去。這歷史的另一頁,我讀來備感親切,老覺得好像挽著我阿祖、阿公、阿嬤、老爸、老媽的 手,一路走下去。甚至,還老是看到那個在台灣長大的日本人,在字裡行間中,找尋它遺落在南方小島上的青春年少。

不知怎的,老是這樣感動著的看完這本書。
創作者介紹
創作者 ReadingFish的部落格 的頭像
ReadingFish

ReadingFish的部落格

ReadingFish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 47 )