蟹行﹝Im Krebsgang﹞。鈞特‧葛拉斯﹝Gunter Grass﹞/蔡鴻君。時報。2003。236頁。05/04/07-05/04/07。
我記得很清楚，一直看到第56頁的第三章，才徹底放棄了「不想再繼續看下去」的念頭，一開始那種很多不知用意的線頭，慢慢集中編織，有了些初步的花紋，漸漸知道有個什麼「大事情」的故事，錯過就可惜了。
於是繼續看下去。
書 的開端寫了三個人本互不相干的人生：後來被猶太青年刺殺的「納粹烈士」維廉‧古斯特洛夫；有肺病的猶太青年大衛‧法蘭克福特，在大戰前為被仇視的猶太情 節，用刺殺維廉‧古斯特洛夫的方法表示抗議；另一個雖然比較年長但後來才出場的俄國潛鑑船長亞歷山大‧馬林涅斯科，最後卻以攻擊難民船「維廉‧古斯特洛夫 號」掩蓋其醉酒和混亂的私生活，很多年後反成為戰爭英雄。
而「我」就是在 那個死傷無數的難民船上出生的倖存者，到了五十多歲，在幾乎可以說沒什麼好誇耀的人生歷練中，應母親的要求開始寫這段歷史。他上網去找資料，意外的發現一 個越來越右派的網站，更吃驚的是，「我」發現那個站的站長是他沒盡到什麼父親責任，由離婚妻子養大的十五歲兒子。
故事就糾纏在敘述維廉‧古斯特洛夫刺殺事件、「維廉‧古斯特洛夫號」沉沒過程、「我」那個極端左派母親的、以及後來兒子成了「新納粹份子」，甚至以槍殺另個根本不是猶太年輕人的審判作終。
不過故事不是到此為止，因為已經不想再「新納粹份子」，卻成為另個網站上被倍極推崇的對象。書末最後一句「沒有停止。也絕不會停止。」像是嗡嗡作響的詛咒，一直在眼前晃不停。
所有對開始閱讀作品時產生的不耐和迷惑，都是一種提高食慾的前菜，讀者只是需要抱持一種信念，相信這位寫出「錫鼓」、「狗臉的歲月」的諾貝爾文學獎得主，這一路所說的故事，一定就是那麼的峰迴路轉、發人深省。
請先 登入 以發表留言。