
不流血﹝Senz sangue﹞。巴瑞科﹝Alessandro Baricco﹞ /沈萼梅..劉錫榮。大塊。2004。104頁。05/04/26-05/04/26。
背景時代都不清楚的架構下,故事分成兩部分,前半部寫的是三個仇家尋仇,到了個偏僻的農莊,殺了身為醫生的爸爸和 二十歲的哥哥,躲在地洞裡的小女孩在年輕殺手的一念之仁間逃過一劫。後半部則是老年的小女孩找到當年放她生路現在年過七十的年輕殺手,兩人各自陳述大屠殺 後的生活,但他所聽到的她的故事和她自己敘述的居然是很不相同的兩個版本。他等著她來尋仇,但她卻想到寬容之心,就是不流血。
書 的第一部寫得驚心動魄又血腥無比,先是屋裡的人等的仇家到來,然後仇家如何攻入屋內,如何在下手前把滿腔仇恨描述出來。讀著讀著,為即將被殺的人緊張,卻 也同情起報仇的人。第二部女孩長大的故事可以那麼相對的不同,像極了現在媒體的功力,真假混淆並不重要,人們其實只是想聽個一直有發展的故事,就可以了。
這麼一本只有一百頁的書,放在堆滿書的圖書館裡是很不起眼的,但是知道了作者之後,就成了非看不可的書了。這書的作者就是寫出電影「海上鋼琴師」的原著的人。可以寫出著麼一個感動了不同年齡觀眾,不同音樂喜好的電影故事的作家最新力作,不看那可不行。
結果,果然不負眾望,巴瑞科巧妙將血腥的絲線,織就成一幅斑斕的錦繡。作者還是那個不需要用「真實」烘托,卻說了最多「愛」的故事的能手。
請先 登入 以發表留言。