器官拼圖 ﹝La Mort des bois/Death from the woods﹞。布莉吉德‧歐貝赫﹝Brigitte Aubert﹞/楊孟哲。圓神。2002。350頁。05/05/13-05/05/14。
愛麗絲因為一次爆炸意外，除了左食指可以擺動外，是個看不到，說不出來，但還聽的見的「輪椅上的植物」。可是她卻成了鎮上最忙碌的人之一，小鎮上新來的一個小女孩告訴她，她知道幾個月來鎮上的小孩失蹤謀殺案的兇手是誰，然後有人用針刺她、有人企圖非禮她、謀殺她……
這麼一個自己都很無助的人，竟然成為連續謀殺案的破案主角……光是看到作者安排這樣的角色就覺得夠大膽了，接著，會發現這個愛麗絲的尖酸恰如其分地成為她最吸引人的幽默之處。會很想要看這愛麗絲怎麼帶我們大家找出兇手，怎麼聽這兇手把所有的來龍去脈說清楚、講明白。
這 樣的主角是不是有點兒眼熟？沒錯沒錯，不過電影「人骨拼圖」的丹佐華盛頓，比起愛麗絲好太多了，即使全身癱瘓，但至少還能看能聽能說，還有一大堆科技產品 和助手，更重要的，有個美女安傑麗娜裘莉是他在外面的分身。可這本書的主角愛麗絲一切全得「自力救濟」才行，看她在看不見的狀態下，怎樣把聽來的訊息羅織 在一起。這樣的情節，考驗著作者鋪陳的能力，兇手其實並不難猜，但難在要怎樣把所有的「不可能」變成「順理成章」，還一路吸引著讀者看下去，才是全書裡最 有趣的地方。
可惜找不到這作者其他的中文譯本小說，白白浪費了認識「全歐洲最擅長說驚悚故事的人」的機會。可惜。
請先 登入 以發表留言。