石猴子﹝The Stone Monkey﹞。Jeffery Deaver/何致和。皇冠。2004。494頁。06/06/24-06/06/24。
人蛇集團偷渡華人到美國，在靠近海岸時被美國海岸巡邏隊發現蹤跡，人口販子外號「惡鬼」的人，居然把包括船長的所有人員全部鎖進船艙，並安上炸彈企圖殺人滅口。沉船破洞中兩家人幸運逃出，潛入紐約市。「惡鬼」也是，他繼續追殺的工作。
萊姆‧林肯和搭檔艾米莉亞‧莎克斯接下這個追蹤難民和殺手的工作。這回他們除了要知道微物證據外，還要面對那個叫做「中國」的文化。
破案的過程十分緊湊，發生沉船後24小時內的故事一如作者寫作慣例，可以這樣洋洋灑灑將進500頁，但最讓我佩服的是這個美國老外作家，竟然可以寫「中國文化」卻不會落入常有的「不倫不類」的大陷阱中──
像他寫到孔子說的話、老子說的話；像他寫著警察拜關公、房子風水；像他寫到下圍棋；最驚人的是，他還寫到從台灣去的珍珠奶茶……要不是他本來就很喜歡華人這一套，就是他有很好的助手幫他收集到整齊的資料。
唯一要說的小缺點，難免還是有那麼一點對東方文化的神秘嚮往，說到快速過馬路，讓汽車把跟在身後的惡魔尾巴截斷……，這可有點那麼，嗯，扯了。
請先 登入 以發表留言。