看見‧村上春樹。五十嵐裕治等/楊詠婷、劉名揚。尖端。2004。143頁。06/09/01-06/09/09。

閱讀村上春樹,已經是一種社會階層的行為,無關工作性質、無關家庭背景,而是算不算得上菁英、知識份子的一種表徵。


這本書是很多村上迷所寫的讀書心得,從料理、音樂、性、朋友、酒……各方面實質的舉例說明,也有從抽象的意象,像是生病、旅行、同行,甚至是「羊」來討論書中隱喻的深意。


真不愧是村上迷啊!可以這樣邊僻入裡地從同樣一本著作當中,汲取跟自身經驗共鳴的部分,嗡嗡嗡地寫出一大套村上之所以走入他們生命的文字。


我 喜歡村上的散文甚過他的小說,對隱喻拆解的訓練,也許是沒有慧根,也許是天生魯鈍,我得坦白承認,常常是沒有辦法在寓言當中找到打開生命迷團的鑰匙。不過 還是很努力地看著,除了「海邊的卡夫卡」外,幾乎台灣找得到的中譯本都看過了,慚愧的是對照這本書的每一篇文章,幾乎對自己曾經看過村上春樹小說的這個事 實產生極大的懷疑。我幾乎不記得「挪威的森林」講的是那樣的故事(是因為我只看英譯本的關係嗎?);只記得看完後的結論是,「我很喜歡」的「國境之南、太 陽之西」,原來他的主角竟然是個開酒館的已婚男子?


真的不記得,一點印象也沒有。也不能說完全沒印象,那種感覺類似清晨醒來,明明記得作了個夢,但怎麼也想不起來一丁點跟夢有關的內容。


這本沒有討論到村上散文的村上迷文集,給了我很好的反省機會。到下一個找不到其他書可讀的下雨天,我該到書櫃把村上的書找出來才行。該從哪一本呢?


「挪威的森林」?「國境之南、太陽之西」?


誰先被找到,就先看誰。

 



創作者介紹
創作者 ReadingFish的部落格 的頭像
ReadingFish

ReadingFish的部落格

ReadingFish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 1 )