情書﹝koibumi﹞。連城 三紀彥/王蘊潔。麥田。2006。260頁。07/03/31-07/03/31。
五篇風格不同的短篇故事。
「情書」，某大姊成全本來當美術老師的先生拋夫棄子，和結婚前的女朋友共渡女子得病後最後的歲月。
「紅唇」，結婚三個月妻子便死去的男子，新結交的女朋友和已經漸漸習慣一起生活的岳母水火不容。岳母其實是把少女時代愛戀對象轉移到長相相似的女婿身上，為了女婿的幸福，一生堅強從不低頭的老太太向女婿的新對象請託，許他一個幸福的將來。
「十三年後的搖籃曲」。三十四歲的「我」從比他小四歲的繼父身上，學會怎樣當個真正的父親。自以為是弟弟的十三歲孩子，其實是自己的孩子；他一直看不順眼的年輕繼父一直努力扮演完美而理想的父親，其實另一方面正是對他自己嚴厲又疏離的父親展示為人父應該有的模樣。
「小 丑」。丈夫為了成全妻子的夢想，不但全力協助，還為了不讓妻子有心理負擔，不時以輕鬆的「我無所謂啊」的口吻掩蓋用心。妻子漸漸厭煩丈夫有如小丑般的行 徑，忘卻丈夫的體貼而有了外遇的機會。雖然最後懸崖勒馬，但丈夫還是選擇以謊言掩飾自己所受的傷害而離去。妻子最終了解丈夫的用心，但會不會有機會挽回 呢？
「我的舅舅」。年紀像是兄妹般的舅舅與外甥女，因為舅舅顧及禮俗和社 會輿論而回絕了從小一起長大的外甥女熾熱的愛情。十八年後，早逝外甥女的女兒帶著身孕硬說是舅舅（其實應該是舅公）的骨肉。舅舅從而回頭審視自己對外甥女 的感情，體認到「一輩子」是何其短暫，他得成全二十年前早該要呼應的愛情。
作者說他以自己堅忍的農家母親的身影為雛型而寫出「紅唇」；另外那個曾經把菸管突然遞給他的寡言父親，也在「情書」中出現；「我的舅舅」則是他看著名評論家和宛如妹妹般年紀的美麗姪女共撐把雨傘走過秋天冷雨的東京街頭，那幕動人身影而寫出來的。
我喜歡作者的這種本領，從身邊的人當中所汲取的感動和幻想，也許可以更深入認識說過或做過這事的人的心底，也許，只是因為那樣一句話、一個動作，創造出另一個幾乎也是有血有肉的人物的。
請先 登入 以發表留言。