close
佐賀的超級阿媽。島田洋七/陳寶蓮。先覺。2006。224頁。06/05/24-06/05/24。
等沖洗照片的時間，站在Costco的賣書區裡，把這本書看完。
本名德永昭廣的作者還在媽媽的肚子的時候，因為二次世界大戰而疏散到九州佐賀的外婆家的爸爸，等美軍在廣島投下原子彈後，不放心老家的狀況而「回家看看」，這一看，就讓昭廣成了一出生就沒看過父親的遺腹子。
戰後的艱辛生活，迫使獨立撫養兩個孩子的母親，半騙半哄地把昭廣送回外婆家，和外婆渡過相依為命的八年時光。
這本書就是後來成為相聲界新秀「島田洋七」個人同年的回憶錄。他的超級阿媽的超級語錄，使得他的物質生活似乎貧困，但精神生活卻富饒無比。節錄的書中對話－－
「精神省飯秘技」
外婆家超窮的，常常都有一餐沒一餐。小學三年級某天，正是秋涼已深、寒氣逼人的時候，我放學回家，書包還沒放下就嚷著：「阿嬤，好餓哦！」
可是家裡那天一定什麼都沒有，外婆冷不防回了我一句：「哪有餓？是你神經過敏啦。」
聽她這麼一說，才九歲的我也只能乖乖地以為：「是這樣喔？」可是不吃飯該做什麼好呢？我們家沒有收音機，當然也沒有電視，窮極無聊的我嘀咕著：「去外面玩耍吧？」
外婆馬上對我說：「不行，出去玩會肚子餓，你去睡覺吧！」
我看看鐘，才下午四點半耶！再怎麼說都還太早了吧！可是因為實在是太冷了，我乖乖地鑽進被窩，不知不覺睡著了。
大概晚上十一點半吧，儘管外婆一直說我是神經過敏，但我真的餓到醒過來。我搖醒睡在旁邊的外婆：「人家真的肚子餓啦！」
這回她卻跟我說：「你在作夢！」
因為在被窩裡，有一瞬間我真的以為是在作夢……但終究因為肚子太餓又寒冷，而落下淚來。
好不容易熬到第二天清晨，我迫不及待向外婆說想吃早餐，她竟然說：「早餐昨天不是吃過了嗎？趕快去上學，學校有營養午餐喔！」
就這樣，我熬過了兩餐。
考試前，很會打棒球、跑步的昭廣憂心忡忡地和外婆對話－－
「阿嬤，我英語都不會。」
「那，你就在答案紙上寫『我是日本人』。」
「可是，我也不太會寫漢字。」
「那你就寫『我可以靠平假名和片假名活下去』。」
「我也討厭歷史……」
「那就在答案紙上寫『我不拘泥於過去』。」
還 有要孫子運動玩最不用花錢的跑步，而且還要不能穿鞋子跑，免得把鞋子跑壞了；用木條去河裡攔截上游市場流下來的蔬果，撿撿挑挑，又是豐富的一餐；到了中元 節，更把人們放水流的祭品船勾攔下來，恭敬地對神明說過後，就可以在維護環保的名義之下（腐爛的東西流到海裡會污染啊）享用豐盛的貢品。
常在想，幽默的個性事先天生成的還是後天培養的？但對逆境能夠這樣連笑置之，應該不是「想」就能成的吧！既然血液中的幽默因子沒有那麼充足，只好在腦中不斷地釋放這樣的良性概念，希望能夠多少養一點兒「笑傲江湖」的本事吧！
全站熱搜
留言列表
