R1116. 一長串的死者. A Long Line of Dead Men。Lawrence Block/林大容。麥田。1998。408頁。12/11/01-12/11/04。
故事一開始,會以為借錯書了─因為登場的不是史卡德這個前警察/無牌私家偵探,而是1961年,一個八十五歲老人,正在主持一個主旨不名的秘密集會,「三十一俱樂部」。
整件事情看不出跟史卡德有什麼關聯,但耐下性子讀下去,就會發現,來找史卡德的,就是這三十一俱樂部的一名成員,因為自從他加入後的這三十二年間,他們的成員,已經有十四個人死了。
不管是明顯的意外還是可以加工的自殺或意外,三十一分之十四的死亡率,怎麼想都不是太尋常的事情。所以俱樂部的成員經由介紹,來找史卡德,希望能把疑惑或者說難以言喻的恐懼除去。
史卡德先從這些年來死亡的成員調查起,兇手果然是成員之一。動機呢?──因為其他的人都有順遂的人生,兇手在某次聚會中想到,他自己灰淡的人生唯一強過他人的,也不過就是因為他還活著。於是他慢慢籌劃,用三十年的時間,慢慢一個個謀殺其他成員。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1115. 蝸牛食堂. 食堂かたつむり。小川糸. OGAWA Ito/陳寶蓮。時報。2010。254頁。12/11/29-12/11/31。
先看的是電影。
電影的故事跟原著的主體差不多,就是一個名叫倫子的女孩,在大城市受到情傷後,失去聲音,只好回到故鄉投靠15歲後沒再見過的母親。之後,用灌滿同理心的料理,讓人獲得幸福。而倫子和母親之間的心結,卻是經由母親得到絕症死去後,才得到解脫。
原著和電影最大的不同,是書中來吃蝸牛食堂的「個案」,各式各樣,比較多。才順序上,不知道是否是受到電影影像的影響,覺得整本書的結構有些零散,反而是電影的「取樣」和登場的安排上,比較有節奏感。
還有一點是書跟電影最大的不同處,就是書中花了很大的篇幅寫如何支解母親的寵物「愛瑪仕」,然後詳細描述如何把不同部位要怎麼料理,然後要作成怎樣的食品……
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1114. 玩命魔掌. Fade Away。Harlan Coben/杜蕾蕾。雅書堂。2006。382頁。12/10/23-12/10/28。
職籃龍隊的當紅炸子雞葛列格‧唐寧,無緣無故突然失蹤。這不是第一次失蹤,之前他也有這樣為了減輕壓力不告而別過。但這次不同,因為董事會就要開了,球隊老闆可不能輸掉這次的投票。
於是,他找來米隆‧博利塔,要這個當年第一輪選秀就被選走,卻因為一場季前賽被人撞成重傷,從沒上場打過任何一場職業賽的前職籃選手,現任的運動經紀人兼律師兼偵探,把從小就有因同樣打球出色、有著瑜亮情結的葛列格找出來。
方法呢?老闆說,就讓米隆加入球隊,從職籃復出的角色不但可以搏版面,還可以掩護他的調查。
接下來就發現這個「失蹤」並不單純,這個失蹤,牽涉到離婚的監護權官司、巨額的賭博、一個女人的兇殺案、六零年代的激進團體、球隊裡的交際花、球員間的心結……。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1113. 每個人都死了. Everybody Dies。Lawrence Block/唐諾。臉譜。1999。427頁。12/10/18-12/10/21。
米基‧巴魯的兩個小嘍囉,慘死在存放價值約十萬元的放酒倉庫裡。
米基‧巴魯是馬修‧史卡德的好朋友。地下黑道頭子和前警察現領有執照的私家偵探,兩個人是好朋友。沒錯,關係是有點奇妙,但就是談得來,變成好朋友也沒辦法。
故事就是這個在紐約頗富盛名的米基‧巴魯,不但被人幹走酒吧要賣的酒,手下還莫名其妙地死了。米基希望史卡德幫他查清楚。這一查下去,走在暗夜的史卡德被兩人架住警告,結果兩個偷襲者反而被史卡德痛毆。
這下子已經結婚的史卡德更不想要混這渾水,在他心中,當警察時那條雖不明顯但一直存在的道德正義的線,其實還是存在的。對捲入黑道鬥毆,他是敬謝不敏,即使是為了那麼談得來的米基‧巴魯。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1112. 刀鋒之先. Out on the Cutting Edge。Lawrence Block/林大容。麥田。1998。298頁。12/10/12-12/10/16。
無執照的私家偵探、前警察馬修‧史卡德,這次要幫遙遠的印地安那州的一個焦急父親,找他到紐約追尋明星夢卻突然沒了消息的女兒。
尋夢女孩被大紐約吞噬的故事,根本不是怎麼稀奇的事情。史卡德勉強接下案子,但是線索那麼少,再努力,進度少到讓他都不好意思收任何酬勞。在這尋人的過程中,戒酒會裡的一個看起來就混過的年輕人,三十多歲的艾迪,正要經歷戒酒的一個階段,想要找個「指導員」,就是一個戒酒資歷深一些,可以隨時跟他談話,堅強自己戒酒意志的人。什麼都可以跟這個人說,他會幫你保守秘密。簡直像戒酒協會裡的神父,只是不用坐進小房間裡講。
艾迪和史卡德最後一起散步分手的夜裡,就談到這個階段。但那夜之後,史卡德再也沒見到艾迪,幾天之後,史卡德直覺地尋到艾迪的住處,發現他死在自己租來的公寓裡。
所以,這個故事又有兩個死者,彼此其實也沒那麼有關聯,只是史卡德在重疊的時間裡破解的兩樁命案。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
M219. Diner
Escargot. 蝸牛食堂 (Japan, 2010). 2012/10/18
25歲的倫子,15歲的時候因為討厭開著小酒館當媽媽桑的媽媽,而逃離鄉下小鎮,投靠廚藝精良的外婆。
受死去外婆的激勵,心中滿懷開餐館夢想的倫子,所有的家當卻被印度籍男朋友拿走且跑了不知去向。受到如此大打擊的倫子,從此無法開口說話,走投無路,只好回到家鄉媽媽的家。
回家後的倫子,向母親借錢開餐館被拒,幸好有小時後就照顧她的鄰居叔叔慷慨解囊,出錢出力,讓她開成「鍋牛食堂」。一天只接待一組客人,吃了她料理的人,都會神奇地獲得心中企盼的幸福。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1111. 再見巴斯迪. Sayonara Birthday. さよならバ─スディ。荻原浩Hiroshi OGIWARA/賴又萁。商周。2010。361頁。12/10/08-12/10/11。
故事的中心主旨很時髦,非常環保,就是人類與動物共存亡。
巴斯迪(後來看原文書名,才知道是英文的Birthday)是隻侏儒黑猩猩。出生在日本靈長類研究中心的他是語言學習的對象。
故事的懸疑點是兩樁命案。第一樁是田中真的上司,也是計畫的創辦人安達副教授在一年多前自殺。之後,和田中真相戀的研究生由紀,也在某天晚上跳樓自殺,而那天晚餐時,田中才剛跟由紀求婚……。謎般的夜晚,實驗室裡只有巴斯迪是唯一的目擊者。
書中花了很多篇幅描寫巴斯迪如何跟人類溝通,而我比較想知道只是到底這兩人是怎麼死的。最後揭露的就是,一切科學成就其實是由紀奉命的程式設計,巧妙用電流讓巴斯迪按下正確的按鍵。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1110. 偉大的咻啦啦砰. Idanaru, Shurarabon. 偉大なゐ、しゅららぽん。萬城目學.
MANABU Makime/涂愫芸。皇冠。2012。399頁。12/10/05-12/10/07。
這次作者把超能力的場景,從京都搬到琵琶湖邊。
琵琶湖邊的石走市,有歷史悠久的兩大家族。外人看來「日出」家是大財閥,土地、企業…是此市第一也是唯一。「棗」家族則是沒落道場。其實,這兩大家族都擁有凡人所沒有的超能力,因此自古以來就是死對頭。
「我」是個剛上高中的日出涼介,依照家族傳統,得在這時進石走成的本家居住修練,還被迫成為日出家未來接班人淡十郎的小跟班。此外,棗家的繼承人棗廣海居然也跟涼介同班,之間有攪和上校長女兒喜歡棗廣海,而淡十郎卻暗戀校長女兒……
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1109. 滾石人生. ロックロ─ルRock’
N’ Roll。大崎善生. Yoshio OHSAKI/廖湘英。尖端。2012。293頁。12/09/27-12/10/04。
齊柏林飛船的一首歌,Stairway to Heaven,其中一句歌詞,To be
a rock and not to roll─「成為一塊岩石,但不要滾動」就是這本書的書名和主要的重點。只是到底這句話要如何解釋呢?
故事情節是一個出了本莫名得了新人獎小說的作家,由出版社編輯高井,安排而窩居到人生地不熟的巴黎,為一直有點難產的下一本新書而努力。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1108. 像樣的不倫人妻.Mahiru Nanoni Kurai Heya。江國香織. EKUNI Kaori/陳系美。方智。2011。219頁。12/09/25-12/09/26。
故事很簡單,一個中年美國男子,愛上有婦之夫的日本女人。日本女人一開始覺得他們只是「做朋友」,後來被丈夫「誤會」質問,她生氣到離家。但後來發現,對耶!原來她真的是在不倫,那就乾脆當個徹底的執行這場外遇,當個像樣的不倫人妻吧!
美國男人,瓊斯,五十多歲,因為在美國的妻子不肯跟他離婚,他躲到日本十多年,在日本大學教課,說著一口流利日文。跟幾個女性有著沒有負擔的肉體關係,獨獨喜歡住在附近的日本太太,美彌子。
美彌子是個盡職的家庭主婦,每天操持家務,和認真上班賺錢的丈夫生活和諧。她應瓊斯邀約,白天的時候會一起去「田野調查」─一起散步聊天,月走範圍越遠,也會在咖啡館聊天。每天回家她也會跟丈夫報告瑣事,只是專心看電視、吃料理的丈夫從來也不以為意。
也就是說,瓊斯是有意地追求美彌子,但美彌子不知是自覺感甚低,或者是自欺欺人,總而言之,這樣兩人單獨的「純情」活動,一直到美彌子的先生經由朋友「好意提醒」,回家暴怒質問後,那夜反而成為美彌子面對自我的開始─(我每天都跟你報告我跟瓊斯出去啊!我們只是散步啊!你又從來沒有說過什麼啊!brabrabrabra……。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1107. 屠宰場之舞. A Dance at the Slaughterhouse。Lawrence Block/曾筱光。臉譜。1998。380頁。12/09/22-12/09/24。
在無線電視臺工作的理查‧得曼,有天晚上和太太參加晚宴回家,很不巧地,剛好遇到從鄰居家闖空門的的兩名強盜,不但身上財物也被洗劫一空,理查被綑綁毒打,太太當他面被強暴,但等他醒過費盡力氣求救,太太已經死了。
理查太太的哥哥經人介紹找到史卡德,請他去調查妹妹的死因,因為他認為理查跟妹妹的慘死,絕對脫不了關係。
沒錯,理查是兇手,但只是「之一」。追查的過程,還湊巧發現一捲變態色情殺人自拍帶,一個橫死暗街的宅男攝影師,最後,酒後壯膽的理查,在酒店裡向史卡德坦白罪行,卻在準備自首的前夕,莫名死在酒店後巷。
而這一切無法解釋的邪惡,全都源自一對天性只能用惡魔形容的德國夫婦,他們將色慾與殺人結合成娛樂的產物,不但自己享樂,還會影響旁人,錯亂價值而跟著縱慾犯罪,最後也成為被控制的對象。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
R1106. 酒店關門之後. When the
Sacred Ginmill Closes。Lawrence Block/王凌宵。臉譜。1997。329頁。12/09/22-12/09/22。
三個案子。
第一,摩里西酒吧。史卡德和朋友凌晨在一間非法營業的酒吧裡喝酒,兩個搶匪持槍闖入,搶走了好幾萬塊。事後這對跟愛爾蘭共和軍有交情的老闆兄弟,懸賞了一萬元尋兇。
第二,小貓小姐酒吧。兩個朋友合夥的合法酒吧。某日發現放在保險箱裡的那本「私帳」帳冊不見了,不多久就接到勒索五萬美金的電話。史卡德受酒吧老闆朋友所託,負責了結此事。
ReadingFish 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()